| 翻訳と辞書 |
| Bernat de Palaol ： ウィキペディア英語版 |
Bernat de Palaol
Bernat de Palaol or de Mallorques ((:bərˈnad də pəɫəˈɔɫ)) (fl. 1386) was a Catalan troubadour and merchant from Majorca. He was sometimes called ''lo mercader mallorquí'' (the Majorcan merchant).
On 3 May 1386 Bernat participated publicly in a ''partimen'' (poetical debate) with Jacme Rovira before the judges Germà de Gontaut and Ramon Galbarra at the Consistori del Gay Saber in Toulouse. The subject of the debate was this: there was a young lord who loved a young lady who did not return the love, yet there was another young lady, of equal worth, who loved him deeply but to whom he was unattracted; to which of these should he devote his service? Bernat defended the second lady, but the judges found in favour of Jacme and the first lady: the lord, they said, ought to devote himself to the one he truly loves, not the one who truly loves him.
Bernat produced only one surviving work, a combination of ''maldit'' and ''comiat'' that began ''Cercatz d'uymay, ja.n siatz belha y pros''. In the tradition of those genres, Bernat describes his lady as unjust and indiscrete and renounces her. The terms he uses make it clear that he has not praised this woman in any previous poem. This poem, despite its generic rhyme scheme and metre, was moderately popular: it was cited by Francesc Ferrer and Francesc de la Via in the next century and its melody was adopted for a certain song of the ''Misteri d'Elx''.
==References==
*Riquer, Martín de (1964). ''Història de la Literatura Catalana'', vol. 1. Barcelona: Edicions Ariel.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Bernat de Palaol」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|